Til Ungdommen
KONFIRMAND OG PÅ SKIDEREN! Teenagetiden er spændende, sjov, sårbar og nogle gange både svær og fantastisk på samme tid. Det er en brydningstid. Man står midt imellem barndommen og voksenlivet. Sammen med andre og helt alene. Forældrene står på sidelinjen og forstår ingenting, selv om de prøver. Linn Skåber har spurgt en masse norske teenagere om livet, bumser, fred og savn. Ud fra deres svar har hun skrevet bogens små tekster om store temaer – alt set fra de unge menneskers perspektiv. Teksterne er skrevet i en let og underholdende tone, men mange steder skinner alvoren igennem. Bogen er illustreret af Lisa Aisato, oversat til dansk af Pelle Koppel og er den perfekte gave til en, der står dig nær.
Udgivelsen lægger sig smukt i kølvandet på verdenssuccesen SKAM og bærer kun et nænsomt præg af Skåber, der med sit lette, bløde sprog, fuldstændig lader ungdommen komme til orde. Værket vandt således Riksmålsprisen for børn og unge i 2018, samt blev nomineret til Uprisen, som kåres af unge selv. Skåbers kendiseffekt har formentlig hjulpet værket til at blive solgt i mere end 100.000 eksemplarer. Værket står dog lige stærkt med eller uden forhåndsviden om forfatteren, eller den nationalt berømte illustrator Lisa Aisato, som står bag værkets udtryksfulde illustrationer.
Antal sider 255
Illustreret af: Lisa Aisato
Oversættelse: Pelle Koppel